Pour moi, l'arameen, c'est de l'hebreu

Anonyme (non vérifié)
Profile picture for user
sam 03/01/2004 - 23:00

J'aurais besoin d'un renseignement. Du fait de l'importance des écrits en araméen dans le judaisme, existe-t-il une methode ou un manuel d'apprentissage de l'araméen (en français ou en anglais... en hebreu à la limite, mais ma maitrise de l'hebreu est plus limitée)
Merci encore pour tout le travail que vous faites.

Rav David Zenou
lun 05/01/2004 - 23:00

Il y a le dictionnaire Araméen-hébreu (qui a étéaussi traduit en Francais) du Rav Ezra Tsion Melamed zal.
Il y aussi le livre 'Dayka nami' en hébeu qui s'occupe des conjugaisons et declinaisons araméennes.