La lame entre les coins

lk
Profile picture for user lk
dim 06/06/2004 - 23:00

Kvod Harabanim ! si une question n'est pas répondu doit on considérer qu'elle n'intéresse personne ou doit on vous relancer pour obtenir une réponse ?
Je pense aux N° 14-563-14063-14164

Merci et que D vous bénisse !

Rav Elyakim Simsovic
dim 15/08/2004 - 23:00

Je vous remercie de vos voeux.
J'imagine que D. représente dans votre esprit autre chose que la quatrième lettre de l'alphabet mais je vais vous faire une confidence : quel que soit l'esprit de pieux respect à l'égard du Nom saint de Celui qui est Dieu, le mot "dieu" en lui-même n'a aucune valeur sacrée qui justifierait qu'on ne l'écrive pas normalement et en entier. La majuscule suffit amplement à exprimer le respect Etendre au mot "dieu" les marques de respect dues aux véritables Noms en hébreu, les Noms qu'il est interdit d'effacer, c'est ne pas avoir pleinement réalisé le sens de cette mitsva.
Bien sûr des habitudes ont été prises et la plupart des rabbanim du site utilisent chacun un mode qui lui est propre. Il n'en reste pas moins qu'écrire ainsi n'a au mieux pas d'autre sens que celui que vous lui donnez et aucune justification halakhique.