Joshua, ca vous va?

jokar
Profile picture for user jokar
sam 18/09/2004 - 23:00

Mon epouse et moi meme souhaitons donner le prenom de Joshua a notre premier bébé qui naitra BH en decembre....Yehoshua etant difficile a porter en France Joshua nous parait plus adequate ( ce prenom est trés courant outre atlantique) Pouvez vous nous eclairer un peu plus sur ce choix de prenom , et nous confirmer ainsi la bonne transcription de celui ci...en effet nous avons entendu dire que c'etait aussi la traduction anglo saxonne de JC.

Rav Elie Kahn z''l
lun 25/10/2004 - 23:00

Nous prions pour que l'heureuse maman et le bébé à naître se portent bien.
Joshua est effectivement la traduction en anglais de Yehoshua/Josué.
Ce n'est pas la transcription de JC.