Eaux profondes

NathanninNathan
Profile picture for user NathanninNathan
mer 26/01/2005 - 23:00

Shalom aleikhem, Rav

Si, comme le pense Rachi, le tehom est l’ensemble des eaux sur la terre, pourquoi cette “répétition” [‘hoshekh] al pnei tehom [veroua’h El’ mera’hefet] al pnei hamaïm ?

Rav Elyakim Simsovic
jeu 17/03/2005 - 23:00

Où y a-t-il une répétition ?
Et qui vous dit que dans le verset le tehom ne représenterait pas le lieu des eaux d'en bas et les mayim les eaux d'en haut ?
Notez d'ailleurs que nous devons apprendre le sens "lachone haqodeche" des mots de leur contexte ; les "mayim" dont nous ne savons apparemment encore rien, viennent à notre conscience comme étant ce sur quoi plane l'esprit... alors que le "tehom", dont nous ne savons rien non plus se révèle à nous comme étant le siège de l'obscurité.