Shalom
Quand nous voyons dans des phrases de guemara ou des discours de rabbanim on entend parler de "irate chamaym" (crainte du ciel), et quand on parle de cela on sous entend une crainte de D. notre pere.
La chose que je ne comprends pas c'est comment peut on dans cette phrase reduire D. uniquement au ciel (avoir la crainte du ciel c'est pas forcement la crainte de D. au sens propre du terme), ça serait dire que D est uniquement dans le ciel alors que d'aprés ce que je sais il est partout.
Je vous remercie
Kol touv ;)
Chalom!
Ce n'est pas le ciel bleu,ou partiellement nuageux qui est en question!Celui-la pourrait a la rigueur etre appele Rekyia haChamaim... La notion hebraique de CHAMAIM designe tout d'abord une realite toujours au-dela de l'humain(Cham-Cham-Chamaim! Cham signifiant:la-bas );ensuite,le monde des anges,c'est a dire des attributs divins absolus.
La yirat chamaim,c'est la conscience permanente de la relativite du monde de l'homme,meme en effort de perfectionnement-en regard du monde du Createur,monde de la perfection et de l'absolu,qui donne tout son sens a notre effort...