Belle femme, ma foi!

thora
Profile picture for user thora
mar 23/05/2006 - 23:00

Bonsoir

qu'elle aurait été la benediction à la vu d'une belle femme ?

Dr Michael Ben Admon
jeu 25/05/2006 - 10:48

Shalom,

Le Talmud (Berakhot 58b) statue qu'a la vue d'une belle creature ou d'un bel arbre il faut prononcer la benediction suivante:
- ברוך שככה לו בעולמו - Benis soit celui qui a ainsi dans son monde.
La version du Talmud de Jerusalem est un peu differente:
ברוך שכך ברא בעולמו - Benis soit celui qui a cree ceci dans son monde.

Le Talmud de Babylone ramene dans le Traite Avoda Zara 20a que la phrase a dire ne serait pas formellement une benediction (Benis soit...) mais une phrase de lounge: מה רבו מעשיך ה' - Quelles sont belles tes actions Seigneur !