Singulier pluriel

Anonyme (non vérifié)
Profile picture for user
mer 18/12/2002 - 23:00

Je voulais savoir pourquoi la tefila était au pluriel?

Rav Elie Kahn z''l
dim 26/01/2003 - 23:00

Meme quand il s'agit de demandes individuelles, la priere est effectivement redigee au pluriel. A tel point que quand un verset de la Bible sert de base a la formulation d'une priere, celui-ci sera adapte du singulier au pluriel. Ainsi, dans la Amida, on prie pour la guerison. La source de la formulation de cette priere est un verset du prophete Jeremie "gueris moi et je serai gueri" (1). Mais dans la Amida nous disons "gueris nous et nous serons gueris".
Le Talmud ecrit qu'il faut toujours s'associer a la communaute (dans la formulation de nos prieres) (2). C'est que la priere ne doit pas etre ressentie uniquement comme un acte personnel durant lequel nous adressons egoistement nos suppliques a D'ieu. Envisager la priere uniquement comme telle serait un peu reduire D'ieu au niveau d'un prestateur de service plus perfectionne que les autres, auxquel nous dressons quotidiennement la liste des charges qu'Il a a remplir.
La redaction de la priere au pluriel transforme celle-ci en un acte quotidien de communion avec autrui; elle nous fait prendre conscience que nous ne sommes pas seuls au monde, que d'autres aussi ont des besoins personnels, peut-etre meme plus pressants que les notres. Grace a cela, elle nous eduque aussi a ne pas trop nous apitoyer sur notre sort.

References: 1: Jeremie 17, 14. 2: T.B. Berakhot 29 b-30 a.