Shalom et Shana Tova Oumetouka !!
je suis actuellement en train d'apprendre l'hebreu à l'oulpan à Paris (je fais mon alyah dans peu de temps si D. veut) mais je me rends compte que j'ai pas mal de problemes sur les textes.
Sachant que c'est de l'hebreu moderne en fait je souhaite allier travail et plaisir (et surtout hiyouv) en etudiant la Torah qui en même temps me fera travailler mon hebreu.
Pouvez vous m'indiquer un livre d'etude (ecrit en hebreu moderne) afin que je puisse etudier la torah et par la même occasion bien assimiler les finesses de la langue.
Chalom,
Bonne chance pour votre Alya.
je vous conseille d'aller dans une librairie juive et de demander un livre de hakaha pour écolier (hebreu moderne simple) qui est écrit en hebreu et traduit sur l'autre page en francais.