Shalom,
Dans votre réponse à la question no 2917 ("Comment exposer ses demandes"), vous dites qu'on "n'adresse pas de prières personnelles a D. le Shabbat pour ne pas s'attrister sur notre sort". Pourquoi alors est-il permis de réciter le kaddish yatom ainsi que des hashkavot le Shabbat ? En effet, même si ce n'est pas le but de ces prières, elles vont inmanquablement nous faire penser à des proches disparus et nous mener à nous attrister.
Autre question concernant les prières personnelles que l'on intercalle dans la amida (mais pas le Shabbat!): doit-on les réciter de la même manière que le reste de la amida (en bougeant les lèvres) ou peut-on les faire mentalement ?
Shavua tov et kol hakavod pour votre travail.
Chalom
Le kaddich n'a rien de triste et ne pose donc pas trop de problème à mes yeux.
Pour la hachkava, je ne sais pas quoi vous répondre, si ce n'est que les ashkénazes n'en disent pas le Chabat.
Les demandes personnelles ont le même statut que la prière et devraient normalement être dites selon les mêmes modalités.
Mais vu qu'elles sont volontaires et facultatives, c'est certainement moins important de les dire exactement selon les règles.