Anonyme (non vérifié)
sam 25/01/2003 - 23:00
au rav simsovitch,
je ne comprends pas votre reponse "je suis pour differencier le Aleph du ayin et le Heth du caf" c est un choulhan Arouah tres claire et un hazan ne p[eut letre si il ne differncie pas cela ne ne il pas de meme pour une priere personnelle, je pense que le Rama lui aussi differenciait pas vous? le Rav Zenou est il hazan?
Merci de vos reponses si claires er si etoffees/
Rav Elyakim Simsovic
Je ne sais pas si le rav Zenou esr Hazan, mais il est séfarade !
Concernant alef et ayin ou heth et khaf, je faisais référence au fait que dans les prononciations israéliennes courantes, pour ne pas parler de la France, cette différenciation tend à s'estomper, du moins en milieu ashkénaze.