Merci beaucoup pour vos réponses 45893.
Pour préciser ma question 1, je parlais du fait de déposer un petit caillou sur la pierre tombale qui pourrait faire souffrir le mort. C'est une coûtume mais n'a-t-on pas l'habitude de ne rien mettre sur une tombe justement pour ne pas faire souffrir un mort ?
L’usage qui consiste, après chaque visite dans un cimetière, à déposer un caillou sur la tombe d’un proche est très ancien, et il y est fait référence dans plusieurs sources.
C’est ainsi que le Midrach Léqa‘h tov (35, 20) rapporte que chacun des fils de Jacob a déposé une pierre sur la tombe de Rachel, d’où nous apprenons que le dépôt d’un caillou participe à l’édification du tombeau.
Cet usage est également consacré dans Tossafoth (Sanhédrin 47b).
Selon d’autres auteurs, le dépôt d’un caillou est une façon de montrer que l’on a rendu visite au défunt.