... Quels livres étudier ? Qu'est ce que le Tanya?

fabien75
Profile picture for user fabien75
sam 18/04/2009 - 23:00

Bonjour
Je me permet de vous écrire concernant la réponse n°390 yaelle du 30/06/2002 . Tout d'abord au sujet du livre "le sentier de rectitude" ou "la voix des justes" (apparemment vous aviez inscrit "le chemin des justes" mais il me semble que ce serait "la voix des justes") selon l'edition je voulias savoir si vous connaissiez la différence entre les 2 editions si differences il y a ? J'ai d'ailleur trouver sur internet assez facilement le premier sur internet et j'ai enfin réussi à trouver le second si d'ailleur cela interesse quelqu'un je peux donner le lien de l'editeur.
Si depuis il y a egalement d'autres livres que vous pouviez me conseiller je serai ravi. Je tiens à presciser que je vais entammer une procedure de conversion, ma lettre au consistoir devant bientot etre posté. Je vous remerci d'avance et je peux conseiller a quelqu'un qui voudrai partir de zéro ou bien tout reprendre depuis le debut bien que ce ne soit pas tres approfondi un livre que je vais bientot terminer qui est "le judaisme pour les nuls" co ecrit par le Rabbin Ted Falcon, David Blatner, Josy Eisenberg aux editions First Editions que vous pourrez trouvez tres facilement notamment a la Fnac au prix de 22,90 euros. Bonne lecture à tous.

Rav David Zenou
dim 26/04/2009 - 14:23

Je ne connais pas la différence entre les deux, ce sont toutes deux une traduction d'un même livre, la 1er est plus ancienne est plus rigoureuse, la seconde plus moderne est plus facile a lire. C'est je pense une question d'affinité.
Je ne connais pas le dernier livre que vous citez.
Il y'a plusieurs réponses (anciennes) sur le site répondant a la question de savoir quels sont les livres de base recommandé, vous pouvez y jeter un coup d'œil.
Bonne chance pour votre étude et pour votre processus de conversion.