Bonjour,
Est-ce considérer comme du "avak ribit" que d'offrir un cadeau après une invitation pour remercier la personne de l'hospitalité qu'elle nous a offerte?
Merci,
Shabbat shalom
Chalom,
Non. On ne peut concevoir de probleme de ribbit (paiement interdit d'interets) que s'il existe une relation de preteur a emprunteur. Dans votre cas, il y a simplement echange de cadeaux, mais vous n'avez jamais ete le debiteur de la personne qui vous a invite.
(Depuis les travaux de Marcel Mauss et son livre "Essai sur le Don", les sociologues insistent sur l'importance du cadeau en tant qu'institution sociale. En resumant beaucoup, selon Mauss, recevoir un cadeau m'oblige en retour a donner un cadeau au premier donateur, ce qui permet de creer le tissu social. Pour donner une illustration : vous etes invite a un repas de chabbat, mais vous ne voulez surtout pas arriver les mains vides, alors vous amenez une bouteille de vin.
Mais ce sentiment de "devoir" quelque chose a celui qui nous fait un cadeau ou nous invite, s'il est parfaitement humain, ne suffit pas selon la halakha pour que l'on considere qu'existe une relation de debiteur a creancier. Ou, selon mon illustration, votre hote ne pourra vous trainer au tribunal si vous ne lui amenez pas sa bouteille de vin...).