Le Siddour du Rav Messas Zal

Anonyme (non vérifié)
Profile picture for user
jeu 15/05/2003 - 23:00

Est-ce que le livre de prières rédigé par le rav משאש זצ"ל suit vraiment les usages marocains ancestraux, ou est-il une sorte de Ich Massliah amélioré? (C'est à dire groso modo un critique des autres livres de prière?) כל טוב

Rav David Zenou
lun 19/05/2003 - 23:00

Il n'y a absolument aucun rapport entre le Ich matsliah et le Vezarah Hachemech. No ameliore ni pas, il y tellement de difference entre les deux ne serait ce qu'au niveau de la version du texte.
Ce dernier ramene la tradition Marocaine tout simplement. C'est d'ailleurs le siddour que j'utilise en general.

A l'avenir, n'ecrivez pas avec les lettres hebraiques que pas tout le monde peut lire sur leur ordinateur.