Bonjour,
La thora ns a ete donne environ en l'an 1300 av. la thora orale a etait transmise de generatiosn en generations, jusqu'a sa mise a l'ecrit par les tanaim en l'an +100.
La Thora orale a donc etait transmise oralement pdt plus que 1000 ans! selon cela , est il possible que des passages ont ete oublies? ou meme legerement modifies?
Shalom,
Désolé pour le long temps de réponse.
Vous avez raison, il a fallu un certain temps pour que le Loi Orale soit rédigée. Et pendant ce temps là sa forme aurait grandement variée. On pense par ailleurs que la Mishna est un condensé de ces enseignements, qui avait préalablement une forme différente - plus proche des versets bibliques.
Il existe par ailleurs une discussion quant à savoir si Rabbi Yehouda HaNassi a rédigé (écrit) la mishna, ou, plus probablement, l'a simplement mise en forme, alors que les enseignements existaient déjà, en termes plus ou moins similaires à ceux que nous connaissons.
Donc, concernant votre question, il a bien eu des modifications.
De plus, il se peut bien que certains enseignements fussent perdus, engendrant des discussions parmi nos Sages... L'essentiel n'étant pas le contenu de l'enseignement, mais comment celui-ci a été appris. Les us et coutumes, par contre, et c'est ce qui est important, ne furent apparemment pas vraiment perdus.
Kol touv