Cohen, tu me fatigues !

alaindentiste
Profile picture for user alaindentiste
mar 02/04/2013 - 23:00

Bonjour messieurs les rabbanims

j'ai cherché la réponse sur le site mais je ne l'ai pas trouvée.

quelle est l'importance de la birkate cohanim version longue par rapport à la version courte ? quel est l'intérêt de la birkate cohanime version longue

A t on le droit de dire à un cohen qu'il devient fatiguant lorsquil veut faire systématiquement la birkate cohanim verison longue à chaharite et moussaf de chabbath ?

Rav Samuel Elikan
jeu 04/04/2013 - 01:06

Shalom,
Que voulez-vous dire par version longue et version courte ?
Il n'y a qu'un seul texte - ce sont les versets dans Bamidbar 6:22-27.
Si vous voulez parler de la mélodie, c'est chacun selon son rite. Certains ont l'habitude (surtout chez les ashkenazim qui ne la récitent que pendant les fêtes) de chanter un petit air entre les mots et surtout vers la fin de chaque verset afin de laisser le temps aux fidèles de faire une "hatavat h'alom" (cf. 67961), de dire des versets, "ribbono shel olam", etc.

Kol touv