Bonjour rav,
Concernant la paracha miquets, pourquoi les fils de binyamin s'apellent en fonction de la captivite de yossef. Alors que celui ci pensait que son frere etait mort ?
Merci
--
Question envoyée via l'application iPhone
Chalom,
Vous faites allusion au Rach"i [Berechit 43:30 Ki nikhmerou ra'hamav] qui presente un dialogue entre les freres Yossef (Joseph) et Binyamin (Benjamin). Cette discussion n'apparait pas dans le texte mais elle renforce l'emotion qui saisit Yossef, ce dernier s'isolant aussitot pour pleurer. Et effectivement, Binyamin explique que chacun des prenoms de ses fils est impregne de Yossef et de son vecu. Cela en reponse a une serie de questions de Yossef.
Mais le tout premier echange qui figure dans Rach"i est la question de Yossef "As-tu un frere issu de ta mere ?", ce a quoi Binyamin repond "J'en avais un et/mais je ne sais pas ou il se trouve".
La suite presuppose donc que Binyamin ne pensait pas que son frere etait mort mais qu'il aurait disparu. Autrement dit, Binyamin n'a aucune certitude quant a la mort de son frere, meme s'il a pu imaginer un tel scenario.