Un remez tres allusif

Briewski
Profile picture for user Briewski
mer 29/07/2015 - 23:00

Bonjour,

J'ai souvent entendu parler des différents niveaux/degrés d'interprétation du texte biblique, on parle de "PARDES" pour désigner le Pshat (interprétation littérale, type RACHI), le remez (sens allusif), le drash (sens allégorique, sous-entendu, type TALMUD) et le sod (sens mystique, type ZOHAR).

Je fais ici un schéma très grossier, je vous l'accorde. Mais je n'ai presque jamais entendu parler du "remez", qu'en est-il réellement ?

Emmanuel Bloch
lun 03/08/2015 - 19:49

Chalom,

Par exemple l'utilisation de la Guematria (valeur numerique des mots); ou encore, voyez la Guemara dans Makkot 2b, qui explique que la loi des "edim zomemin" (temoins qui conspirent) est une allusion (remez) dans la Torah, avec indications textuelles a l'appui.