Reponse d'une seule voix

mbrc
Profile picture for user mbrc
lun 08/02/2016 - 23:00

Chalom,

Dans vayetse, au debut quand Yaacov interroge les "troupeaux?" pres du puis.
Ces derniers repondent "nous ne pourrions pas tant que les troupeaux ne soient rassembles..."

Est-ce possible que tous repondent la même chose d'une seule voix ?

On ne peut pas comprendre ce verset au sens propre...

Pouvez-vous m'aider.

Emmanuel Bloch
mer 10/02/2016 - 07:28

Chalom,

Probablement que le verset de la Torah reflete le sentiment commun de l'ensemble des bergers auxquels parlait Yaakov. Ou alors une personne leur servait-ellle de porte-parole. Je ne connais pas de commentaire sur ce point, ce qui signifie en general que les mefarchim n'y ont pas trouve de difficulte particuliere necessitant que l'on s'y attarde.