Bonjour,
pourriez-vous m'éclairer sur le concept de la Chekhina ?
Je n'arrive pas à me faire une idée de ce que cela signifie et, de ce fait, j'ai presque le reflexe de faire le lien avec la Trinité chrétienne 'hasvechalom.
Merci d'avance.
Le concept de שכינה (« présence divine ») apparaît dans le verset :
וְעָשׂוּ לִי מִקְדָּשׁ וְשָׁכַנְתִּי בְּתוֹכָם
(« Ils Me feront un sanctuaire, et Je résiderai au milieu d’eux » – Chemoth 25, 5).
Il exprimait jadis l’idée de la présence de Hachem dans le Tabernacle et dans le Temple de Jérusalem, et il traduit aujourd’hui celles de Sa présence dans une assemblée de prière (Sanhédrin 39a), d’un jugement conforme au bon droit (Berakhoth 6a), et celle de notre accompagnement par Lui dans nos exils (Meguila 29a).
Signalons que nous prions, dans la dix-septième bénédiction de la ‘amida, pour le retour de la שכינה à Sion (בָּרוּךְ אַתָּה ה' הַמַּחֲזִיר שְׁכִינָתוֹ לְצִיּוֹן).