Plus de 'chalita'

Anonyme (non vérifié)
Profile picture for user
ven 16/05/2003 - 23:00

Je désirerais poursuivre la question 6449: En quoi le terme de שליט"א serait il réservé aux grands de notre génération? Si on s'en arrête à sa signification, cela signifie שיהיה לאורך ימים טובים, אמן, c'est à dire, pour résumer, qu'on souhaite une longue vie à la personne qu'on vient de citer. En quoi ce terme devrait-il s'appliquer aux plus grands? Pourquoi les rabbins de Cheela, qui oeuvre pour cette formidable institution qu'est Cheela (pardon si je me répète) ne devraient pas mériter ce terme? Vous êtes, étant donnés la fréquentation de ce site et la concurrence francophone inexistante, (si, il existe le consistoire qui a des FAQ et viejuive.com, mais ce ne sont pas des sites exclusivement de responsas et il n'y a qu'un rabbin qui y répond), on peut dire que cheela est le phare de la comunauté juive orthodoxe francophone! Comment alors ne pas vous souhaiter une longue vie? Certes, vos connaissances ne sont évidemment pas celles des grands de notre génération, sinon, vous ne pourriez pas prendre le temps de nous répondre, mais vous avez d'énormes qualités, et surtoût une: vous étudiez pour la Thorah et vous êtes suffisamment appréciés pour qu'on vous demande d'enseigner, et vous prenez sur une grande partie de votre temps les responsas de Cheela! Quel grand mérite!
[Veuillez m'excuser pour la longueur de ce message témoignant de l'affection des cheelanautes envers vous. ]

Rav Elyakim Simsovic
dim 18/05/2003 - 23:00

Et croyez bien que nous sommes extrêmement sensibles à cette affection et qu'elle nous est précieuse, y compris dans les polémiques !
En ce qui concerne le "chalita", il y a des usages.
Il n'y a guère, cette expression était réservée exclusivement, comme je l'ai écrit, aux Grands de la génération. Et alors elle avait de la valeur car on savait qu'on ne désignait pas de ce voeu tout un chacun. Et d'un seul coup on trouve partout des guéonim et des chalita et ça ne veut plus rien dire, alors on va rajouter encore d'autres titres à n'en plus finir.
Ne croyez pas qu'il ne s'agisse que de fausse modestie. Le respect que nous avons pour nos maîtres l'exige, à mon sens et c'est ainsi que je l'ai appris. Mais je ne parle que pour moi...