Conversation 1854 - Placer les initiales BS"D sur un devoir scolaire

Anonyme
Mercredi 25 septembre 2002 - 23:00

Pourquoi doit on mettre Bessiat Adi Chemaya (Beth Sameh" Dalet)?
Peut-on ne pas le mettre sous la demande d'une prof (juive)? Que dois je lui dire pour me laisser le mettre?

Rav David Zenou
Lundi 30 septembre 2002 - 23:00

Shalom,
Le peuple juif a l'habitude de mettre le service divin en tete de ses occupations.
Nous sommes conscients aussi que tout ce que nous faisons est sous la surveillance (24 heures sur 24) du créateur, toutes nos actions sont accomplies avec l'aide de D...
par conséquent, nous l'écrivons en tete de toute lettre, devoir scolaire etc...
Bessiata Dichemaya veut dire tout simplement: 'Avec l'aide de D...'

Si cette explication ne satisfait pas votre professeur et qu'elle n'est pas prete à vous laisser inscrire ces trois lettres , en sachant que ce n'est que par conviction religieuse, à mon avis, ce n'est pas une obligation hilhatique: ne mettez donc rien.

(Peut-etre est-ce la politique du lycée, un problème de tensions ou toutes sortes de raisons de cet ordre? Il y a aussi une différence fondamentale entre étudier dans une ecole juive - dans ce cas, ne renoncez pas à inscrire Bessiata Dichemaya - et un lycée non juif ou la laicité est maitre)