Conversation 20733 - Le dyslexique et la letcure de la taroh
Titre: OK, euh KO par le Rato!
Chalom,
J'aurais une question théorique à vous soumettre: est-ce qu'un dyslexique aurait le droit de lire à la torah, ou est-ce que cela serait assimilé à du par coeur qui est, comme chacun sait, interdit?
Kol touv
Shalom!
Theoriquement, il faut lire toutes les lettres a partir de ce qui est ecrit dans le Sefer Tora. C'est la raison pour laquelle, selon la halakha originelle du Shoulh'ane 'Aroukh (OH 139 #3), un aveugle (ou un ignorant) ne pouvait monter a la Tora.
L'usage etant de nos jours qu'un "Ba'al Qoré" lise pour celui qui monte a la Tora, on permet de faire monter un aveugle, de meme que les personnes qui ne savent pas lire. Celles-ci se rendent quittes par le principe "Shoméia' ka'Oné" ("ecouter revient a dire-repondre")
C'est d'ailleurs le cas de la plupart des personnes qui montent a la Tora: n'etant pas expertes de la lecture, c'est par leur ecoute qu'elles se rendent quittes (sans meme avoir besoin de prononcer a voix basse avec le "Ba'al Qoré", cf Rav Messas dans Shemesh ouMaguene tome 1, OH #11).
A partir de ces donnees, je ne vois aucune raison de faire lire a priori un dyslexique a la Tora. A moins peut-etre que celui-ci voit chaque mot dans la Tora et se rappelle a chaque fois de la bonne prononciation, on tombe soit dans le probleme du par coeur, soit dans la prononciation erronee.
La solution du Ba'al Qoré est toute prete pour regler ce probleme et lui permettre de monter quand meme a la Tora.
Si c'est un Bar-Mitsva qui veut absolument lire en l'honneur de ses 13 ans, le mieux est de prendre conseil avec le rabbin de la synagogue qui trouvera une solution satisfaisant tout le monde.
Kol Touv!