Conversation 24286 - Le Talmud de Jerusalem et celui de Babylone

martin
Mercredi 8 juin 2005 - 23:00

bonjour , j'ai , dans le but d'approfondir mes connaissances sur le judaisme , acheté plusieurs ouvrages dont le traité pessahim du talmud et je voudrais savoir quelles sont les principales différences entre le talmud de Jérusalem et celui de Babylone . J'apprécierai également que vous m'expliquiez ce qu'est une idole dans la religion juive car d'après les Dix Commandements il est interdit d'en avoir une . merci d'avance . Martin

Rav Shmuel Franck
Lundi 18 décembre 2006 - 06:12

Bonjour,

-Il y a tout d'abord une difference geographique entre les 2 talmuds. Le Talmud de Babylone, comme son nom l'indique a ete redige en Babylonie, celui de Jerusalem en Israel .
Une seconde difference est une difference d'epoque. Le Talmud de Babylone a ete redige plus tardivement que celui de Jerusalem.
Une difference de langue: l'arameen du talmud de Babylone est different de celui du Talmud de Babylonie.
Le style est aussi different. Le Talmud dit lui meme "le verset "ils marchent dans l'obscurite" c'est le Talmud de Babylone". C'est a dire, qu 'il y a un tatonnement dans le raisonnement dans le Talmud de Babylone.
-Une idole est un objet ou une creature que l'on considere comme une Divinite