Conversation 25685 - La balle est dans mon camps

chlom
Samedi 17 septembre 2005 - 23:00

Kevod haRabanim,
Mon voisin ,non juif, fait souvent tomber son ballon de son jardin dans le mien.
Ai je le droit ,si c'est chabbat de le lui relancer?
Ou bien doit il venir le chercher lui même ?
Ou bien enfin dois je le garder jusqu'à motsaé chabbat?
Merci.
Lechana tova ticatévou veté'hatémou

Rav Elie Kahn z''l
Jeudi 29 septembre 2005 - 23:00

Chalom,

Si les deux jardins son clôturés de telle manière qu'ils puissent être considérés comme domaine privé (c'est à dire avec une clôture d'au moins 80 centimètres, et avec une ouverture de moins de 4.8 mètres) vous pouvez lui renvoyer le ballon pendant Chabat.

(Aroukh Hachoulhane, O. H. 382, 6).