Conversation 27146 - Eve-Esther
eve026
Samedi 26 novembre 2005 - 23:00
bonjour,
j aimerais savoir si le prenom d'une personne definit la personne,si le prenom indique certain trait de caractere
est ce le prenom en hebreu ou celui en francais qui compte?meme si les deux sont d'origine hebraique?
je m'appelle eve et en hebreu esther,cela indique t il certaine chose?
MERCI pour le temps que vous prendrez a repondre a cette question qui pourrait paraitre quelque peu "bete"!
Rav Shmuel Franck
Dimanche 27 novembre 2005 - 23:00
Le prenom Eve est la traduction francaise du nom H'ava femme de Adam. La tora explique que ce nom lui est du car elle etait "la mere de tous les vivants" (H'ava de la racine Hai -la vie). C'est donc un prenom porteur de benediction.
Esther egalement a apporter la vie au peuple d'Israel en le sauvant d'extermination.