Conversation 2929 - Sur la punition de Hava

Anonyme
Lundi 9 décembre 2002 - 23:00

Shalom
J'ai étudié il n'y a pas tres longtemps ds le sefer berechit la partie concernant la faute.Or,je suis restée relativement surprise en voyant la punition de Hava avec "hou imchol bah".Je en comprends pas de quelle domination parle la torah.je ne comprends pas non plus le fait que "la passion dominera la femme".En quoi est ce une puinition pr la femme?J'ai cherché ds de nombreux ouvrages des explications ms aucun n'etait clair.Dans le midrach raconte j'ai mm vu que la femme devait etre a son mari ce qu'est un esclave a son maitre!Je sais que la Tora n'est pas ainsi et c'est la raison pour laquelkle j'ai besoin de votre aide ca Rachi ne donne pas bcp dexplication
Merci bcp d'avance
shalom

Rav Chemouel Béhar
Dimanche 5 janvier 2003 - 23:00

Chere Noa,
Tout d'abord, il est clair qu'il s'agit ici, comme vous le dites vous-meme, de la malediction de Hava, pour punition a la faute. Bien sur, toutes les punitions de la Thora sont en fait des possibilites de reparation, qui sont elles aussi pleines d'amour et de bienveillance, comme les recompenses. D'ailleurs, une fois la faute reparee, plus besoin de punition. Je m'attarde un peu ici pour demystifier le traumatisme et l'angoisse que la lecture chretienne de la Bible a engendres, en parlant de peche originel et de sa malediction effroyable et incontournable. L'Eglise fait encore souffrir les femmes du monde entier en interdisant l'accouchement sans douleur, en imposant leur soumission totale a leur maris et en frustrant leur feminite. Ils se basent sur les versets que vous citez.
D'apres la lecture juive, la faute de Hava a deja presque entierement ete reparee. Chacune de nos 4 Meres ont repare un cote de la faute. Comme vous le savez la malediction comporte 4 parties.
1. "Je multiplierai la douleur de ta grossesse" a ete repare par Lea qui s'est epanouie justement par le nombre de ses enfants.
2. "Tu enfanteras dans la douleur" a ete pardonne par Sarah qui a dit: "Apres ma vieillesse je gouterai a ce delice" en parlant de la naissance de son fils Yitshak.
3. "Ta passion sera pour ton mari" C'est Rachel qui l'a annule. Son mari a travaille durement 14 ans pour elle.
4."Il te dominera" a ete mis en miette par Rivka, notre mere, qui a su contrecarer la volonte de son mari et faire profiter Yaacov des benedictions que Itshak reservait pour Essav.
Ce qui reste de cette "domination" est, comme vous l'avez trouve, le conseil que nos Sages donnent aux femmes de respecter l'amour propre de leurs maris. En effet les hommes ont cette faiblesse, ils ont besoin d'etre approuves et de sentir que ce sont eux qui decident. Mais tout le monde connait les capacites enormes qu'ont souvent les femmes pour influencer en douceur sur les decisions du couple.
Je vous renvoie encore a l'etude du comportement de Rivka Imenou.
Pour ce qui est de la "passion" pour son mari, il s'agit de l'expression intime de la feminite comme le dit Rashi. Il s'agit d'une malediction dans le sens ou ce desir ne peut etre satisfait que par l'action de son mari. La encore la Thorah impose aux maris d'etre tres attentifs aux desirs de leurs femmes.
Chemouel