Conversation 30734 - Secouer la nappe du balcon

franck001
Vendredi 28 avril 2006 - 23:00

Chalom,
J'ai un balcon qui donne sur une voie publique parisienne,
es-ce que le fait de secoué sa nappe par dessus le balcon (quand il n'y a personne en dessous biensur) le shabbath est concidéré comme transporté d'un domaine à un autre?

Rav Elie Kahn z''l
Lundi 1 mai 2006 - 17:42

Chalom,

Oui, bien qu'il s'agisse d'une quantité infinitésimale.
Dans le traité Chabat, il y a des pages et des pages dans lesquelles on définit pour différentes matières et objets quelle est la quantité minimale à partir de laquelle on devient passible d'apporter un sacrifice expiatoire si l'on a transporté d'un domaine à un autre. Mais cela ne signifie pas qu'on ait le droit a priori de transporter des quantités plus petites.