Conversation 32251 - Esther-Sophie

soli
Mardi 11 juillet 2006 - 23:00

Bonjour
J'ai 2 prenoms, un "loazi" (sophie) et un en ivrit (esther) et depuis toujours on m'appelle par le loazi. quelqun m'a dit qu'il etait mieux d'avoir un prenom en ivrit et que je pouvais le changer. Pouvez me dire tout d'abord si c'est permis et si je dois passer par un rav? quelles peuvent etre les consequences d'un tel changement? est-ce que ce changement pourrait "debloquer" certaines choses? merci infiniment de me repondre et zom kal.

Rav Elie Kahn z''l
Mardi 18 juillet 2006 - 03:09

Chalom,

Vous n'avez pas besoin de rav pour vous faire appeler par le nom que vous ont donné vos parents.
Les avis sont partagés sur la question de savoir si il est vraiment important de se faire appeler par son nom hébreu.
Personnellement, même si je pense qu'un prénom hébreu est un plus, j'ai du mal à concevoir que le nom change le sort d'une personne.
La phrase talmudique que "le nom importe" (chema garim, T. B. Berakhot 7 b) ne doit pas être comprise à son sens premier.