Conversation 35435 - Problème de nom

meyerm
Vendredi 2 mars 2007 - 23:00

chalom
ma femme et moi attendons un enfant pour le mois de juin sdv
nous avons un probleme au sujet du prenom
ma femme veut nommer le futur enfant du prenom de son grand pere defunt, il se trouve que mon frere porte ce meme prenom.
mes parents s opposent categoriquement a ce que l enfant porte le meme prenom que leur fils car ma mere a perdu son frere en nommant son fils aine du meme prenom que celui ci .
ma femme ne veut rien entendre car elle considere ceci comme de la superstition.
je me retrouve bloquer entre ma femme et ma famille
que dois je faire pour regler cette situation?
merci
pourim sameah

Dr Michael Ben Admon
Mardi 6 mars 2007 - 02:40

Shalom,

Mazal tov. On entend souvent autour des joies toutes sortes d'histoires et de problemes familiaux... dommage d'entacher les joies.
C'est tres attentionne de votre part de faire partager toute votre famille a la decision du prenom de votre enfant, bien qu'il me semble que ceci ne concerne que vous et votre femme.
Concretement, il est difficile d'etablire un rapport de causalite entre la nomination de votre frere et le deces de votre oncle du meme nom.
Certains considerent qu'il faut eviter de nommer des enfants au nom de jeunes personnes mortes accidentellement. En termes de halakha, ce n'est pas quelque chose de fondamental sur laquelle il vaille la peine de se battre et de provoquer des tensions dans le couple et un conflit familial. L'idee serait que le nom porterait mauvais presage au nouveau ne. On peut bien sur discuter cet argument: ce n'est pas parce que X est mort prematurement dans telle famille que tous ceux qui seront nommes X auront le meme sort. Il existe beaucoup d'autres X dans le monde qui, grace a d.ieu, vivent longtemps.
Toutefois si vous n'arrivez pas a vous accorder sur ce point , alors voici plusieures solutions:
La premiere est de faire un petit changement dans le nom. Ce changement peut etre leger (au niveau du son) ou meme au niveau de l'orthographe uniquement. Une seconde solution serait de donner deux noms a l'enfant afin de contenter tout le monde.
Cette question se pose encore moins lorsque le prenom est celui d'une figure biblique, d'un sage bien connu.
Notez que certains rabbins voient dans la nomination d'un enfant au nom d'un frere decede accidentellement une bonne chose (!) (Responsa Kol Mevaser 2, 7).

Sources: Igrot Moshe Y.D. 2 122