Conversation 36651 - Il y a voleur et voleur

etudiant
Mercredi 23 mai 2007 - 23:00

Chalom,
Pouvez-vous m'indiquer la difference entre un voleur "ganav" et un voleur "gazlan". J'ai entendu que l'un volé la nuit...Quel est le statut le plus grave?
merci d'avance kol touv

Rav Elie Kahn z''l
Vendredi 8 juin 2007 - 08:41

Chalom

Le "ganav" est celui qui vole la nuit. Ce faisant, il prouve qu'il craint plus les hommes que D'ieu, puisqu'il ne tient pas compte du fait que D'ieu le voit tout le temps.
Le "gazlan" se conduit comme s'il ne craignait personne. Lui, au moins n'avantage pas les hommes.