Conversation 37556 - Le jardin et la Chemita

psg
Samedi 28 juillet 2007 - 23:00

Parmi les innombrables questions que j ai sur la Chemita, pourriez-vous je vous prie me repondre aux suivantes :
1) Puis-je arroser mon jardin, pendant la chemita ?
2) Puis-je mettre un engrais sur la terre, les arbres etc ...
3) Puis-je tondre ma pelouse ?
4) Puis-je couper les branches des arbres et arbustes ?
5) Puis-je mettre du carrelage dans mon jardin, sachant que pour ce faire, je vais devoir, piocher dans la terre, la deplacer, puis, peut-etre la redeposer quelque part ?
6) Que faire des fruits de mon jardin, sachant que bien entendu durant une annee "normale", je ne les destine pas a etre vendus mais consommes pour mon usage personnel ?

Kol hakavod pour tout votre travail

Rav Shmouel Fischel
Jeudi 2 août 2007 - 08:16

Shalom

Je suppose que vous vivez en Israël, sinon les lois de Shmita ne seraient pas en vigueur et tous les travaux de la terre seraient autorisés.
Il faut distinguer les travaux interdits par la Torah de ceux interdits par les H'ah'amim.
La Torah interdit les travaux suivants:
1.Ensemencer la terre
2.Tailler la vigne et les arbres fruitiers dans le but de faire apparaître de nouvelles branches.
3.Moissonner la terre de façon habituelle et en quantité importante.
4.Cueillir les fruits de façon habituelle et en quantité importante .

Il y a 2 travaux supplémentaires sur lesquels il y a controverse si leur interdiction est d'ordre Toraîque ou d'ordre rabbinique:le labourage de la terre et la plantation. On les considère comme Safek Issour Torah , et ils seront donc interdits.

Les H'ah'amim ont aussi interdit d'autres travaux qui ressemblent à ceux interdits par la Torah. Par exemple, ceux qui contribuent au développement (גידול וצמיחה ) comme l'arrosage, le désherbage, l'apport d'engrais, la tonte du gazon, la pulvérisation d'insecticides (ריסוס) , la taille des arbres non fruitiers, etc…
Seront aussi interdits les travaux ressemblant au labourage, comme aplanir la terre , désempierrer, creuser des trous dans le but de planter, etc..

Les travaux interdits par la Torah le sont dans tous les cas. Par contre, les interdits d'ordre Rabbinique , ne le sont que dans les cas ou les travaux concernés contribueraient à l'amélioration de la terre , de l'arbre ou des fruits. Mais si cela n'était que destiné à empêcher la détérioration de l'arbre ou de la terre , ce sera autorisé.

Passons aux réponses à vos questions:

1) Il est autorisé d'arroser le jardin pour empêcher sa détérioration. On arrosera un peu moins que d'habitude, et a intervalles plus longs que d'habitude.
2) Si des engrais sont destinés à sauvegarder la plante et empêcher sa détérioration, leur utilisation sera autorisée. Il est conseillé de mettre des engrais "longue durée" avant Rosh Hashana qui agiront toute l'année.
3) Si la pelouse est trop haute, on pourra la tondre pour lui conserver sa beauté et sa ligne. Si, par contre, elle est jeune et peu étendue, ce sera interdit parce que sa tonte contribuerait à son extension.
4) Couper des branches pour garder la ligne d'un arbre ou d'une haie est autorisé. Idem pour les branches qui gênent le passage . Si par contre la haie est jeune , on ne pourra pas la tailler car cela contribuerait à son extension.
5) C'est autorisé
6) Les fruits de la Shmita (c.a.d les fruits qui ont commencé à apparaître sur les arbres après Rosh Hashana) sont "Hefker" , ils appartiennent à chaque juif . Vous devez donc permettre l'entrée de votre jardin et chacun peut se servir pour sa consommation personnelle. Il est évident que vous pouvez également cueillir les fruits pour votre propre consommation . Ces fruits ont la Kedoushat Shviit (Sainteté de la Shmita) , ils doivent être consommés selon les règles suivantes: -On ne peut pas les vendre de la façon habituelle.
-On ne peut pas les détruire ni même jeter les restes, on les enveloppera dans un sac plastique jusqu'à ce qu'ils pourrissent , et on pourra alors jeter ce sac à la poubelle.
-Les fruits de Shmita doivent être consommés de la manière habituelle. Si l'habitude est de les manger crus , on ne pourra pas les cuire et inversement.
-On ne pourra pas en faire de la purée, sauf si c'est la façon habituelle de les consommer.
- Un non-juif ne pourra pas les consommer , c'est pourquoi on ne pourra pas les sortir d'Erets Israël.
-En fin de saison de chaque fruit (il existe des listes établies par la Rabbanout avec des dates précises pour chaque fruit) , il faut faire le Biour pour avoir le droit de continuer à les consommer. Il faut les sortir de notre propriété et devant 3 personnes faire un "Hefker" ,pour les enlever de notre propriété . On pourra après les ramener à nouveau dans notre propriété et les consommer selon les règles précisées plus haut.

AStern
Dimanche 16 septembre 2007 - 23:00

Shana tova à toute l'équipe de sheela!

Dans cette nouvelles années que d. nous accorde, nous entrons dans une année de chemita. Serait-il possible de rappeler des règles essentielles pour tous ceux d'entre nous qui disposons d'un petit jardin en Israel?

Merci

Rav Shmouel Fischel
Mardi 18 septembre 2007 - 01:31

Shalom et Shana Tova

Voir la réponse ci-dessus