Conversation 39475 - Chabess Goy

psg
Vendredi 23 novembre 2007 - 23:00

Chabbas goy : bsr, je m interroge toujours sur la definition de ce qu'un goy, a le droit d'effectuer comme travaux interdits pour un juif le Chabbat.
J ai lu plusieurs reponses sur votre site, indiquant que seuls des travaux en vue d effectuer une mistva etaient autorises.
Certes, mais cette definition peut nous amener tres loin , par exemple, je demande a un goy de me conduire en voiture a la synagogue pour ecouter la Tora.
Par exemple, je demande a un goy de me cuire mes halots chabbat pour faire le motsi etc ...
J ai passe plusieurs chabbatots chez un Rav erudit, qui employait une goya a plein temps, et lui faisait faire chabbat beaucoup de travaux qui e paraissaient totalement exclus.par exemple, allumer la climatisation, descendre les poubelles dehors, chauffer de l eau chaude etc ...

Ne peut-on pas trouver une definition plus precise de ce qui est autorise de demander a un goy pendant chabbat ?
J avais appris la chose suivante : on peut demander a un goy d effectuer pour soi un travail interdit, a condition qu il puisse effectuer ce meme travail, de facon permise. Je m explique : un goy peut se servir chez moi chabbat du lave vaisselle, car il a la possibilite de faire l a vaisselle d une maniere autorisee, a la main.
Proposez vous une meilleure definition du fameux Chabbas goy ?

Rav Elie Kahn z''l
Mercredi 28 novembre 2007 - 11:31

Chalom,

Un non juif ne peut pas effectuer n'importe quel travail, même dans le cadre d'une mitsva; voir la réponse 39404, par exemple.
Seuls les interdictions rabbiniques sont autorisées, dans le cadre d'une Mitsva.

Le second critère que vous énoncez est exact; si le non juif peut atteindre le même résultat sans transgresser Chabat, mais qu'il choisit de son propre gré de le faire de manière interdite, ce n'est pas notre problème.