Conversation 41497 - Non juif zal
Shalom ,
Je voudrais savoir pourquoi on n'emploie pas la mention "zal" ( de memoire benie) pour un non Juif qui a aidé le peuple juif.
Je pense par exemple à un soldat druze israelien qui a été tué lors de son service pour Israel.
Pourquoi dans la presse israelienne, on ne fait pas suivre son nom de la mention "zal" alors qu'on le fait pour des Juifs qui sont morts et dont nous ne connaissons pas le comportement pendant leur vie.
Merci pour votre site.
Il me semble qu'il n'y a pas d'interdiction absolue de dire "zal" à propos d'un non juif. Cependant, nous préférons utiliser une terminologie laïque, essentiellement pour respecter l'identité de cette personne afin de ne pas donner l'impression qu’après sa mort nous cherchions de force à l'enjuiver.