Conversation 42026 - L’an 5768 en hébreu

myrza
Lundi 12 mai 2008 - 23:00

bonjour,
pourriez vous m'expliquer comment on ecrit les annees en hebreu avec les 4 lettres
merci

Jacques Kohn z''l
Mardi 13 mai 2008 - 06:16

Pour écrire en hébreu l’année 5768, on néglige les milliers et l’on ne retient que les chiffres des centaines, des dizaines et des unités :
700 = taw (400) et et chine (300) = 700
60 = samekh
8 = ‘heth.

A noter que l’emploi de quatre lettres ne s’impose qu’en cas de nécessité. C’est ainsi que l’année 5700 (1939-1940) s’écrit simplement : taw chine.