Conversation 4428 - Quand trahir un secret?

Impossible de donner une réponse à cette question sans en savoir davantage. Et impossible aussi de le faire publiquement, car cela pourrait induire quelqu'un en erreur (de croire que la réponse s'appliquerait à son cas alors que des circonstances légèrement différentes, parfois un simple détail, entraîneraient une réponse différente.)
En principe vous ne devez pas trahir un secret qui vous a été confié. Le bien d'une personne peut provoquer un tort plus grave à une autre et réciproquement. Mais si vous savez quelque chose qui peut éviter un grave dommage à quelqu'un il n'est pas évident que vous ayez le droit de vous taire. Mais que dire et comment le dire pour ne pas tomber dans les pièges du lachone hara, de la médisance et du colportage, ce n'est ni simple ni évident.
Mais tout cela est théorique et volontairement vague afin que vous n'interprêtiez pas cette réponse comme une permission.