Conversation 45631 - autour de la amida

samos25
Lundi 26 janvier 2009 - 23:00

Bonjour ,cette question est un peu bizarre mais je ne suis pas sur de la réponse .
Pendant la amida doit on dire le nom de D ... .
Merci de pouvoir me répondre .

Emmanuel Bloch
Mardi 27 janvier 2009 - 11:28

Bonsoir,

Vous avez raison de poser la question si vous ne savez pas. La reponse est oui, on prononce effectivement le nom de D.ieu dans la priere (et aussi lorsque l'on lit des versets de la Torah).

Toutefois, on ne le lit pas comme il est ecrit. Le tetragramme s'ecrit Youd-He-Vav-He mais se prononce "Adonay". En dehors de la priere, on dit simplement "Hachem", ce qui veut dire "le nom".