Conversation 46382 - Dix coudées, une coudée et demie
cacal
Jeudi 19 mars 2009 - 23:00
Bonjour,
je n'ai pas compris le mot "haama" qui n'a ,qu'une apparence biensûr!, de superflu(chap.36 verset 21;7° mot du verset;dans Chemot)?pourquoi hachem "répète" ce mot dans le même verset?
Jacques Kohn z''l
Samedi 21 mars 2009 - 13:51
Ce verset, qui « recopie » celui de Chemoth 26, 16, signifie : « Dix coudées formaient la longueur de chaque planche, une coudée et demie la largeur de chacune. »
La répétition du mot « coudée » ne paraît pas avoir étonné nos commentateurs traditionnels.