Conversation 46626 - Trois sautillements
cacal
Vendredi 3 avril 2009 - 23:00
pouvez-vous me rappeler pourquoi on répète 3 fois les 2 paragraphes du kidouch lévana:"David mele'h Israel etc..."et "kéchem chéanou mérakdin etc...";et pourquoi on sautille avant de dire "David mele'h Israel..."?
Jacques Kohn z''l
Lundi 6 avril 2009 - 09:16
Selon le Choul‘han ‘aroukh Ora‘h ‘hayyim 426, 2, qui fixe les règles de la bénédiction sur la lune, « on sautille trois fois en récitant : “De même que je saute…”, on prononce trois fois le verset : ”Tombera sur eux la crainte, et l’épouvante…” (Chemoth 15, 16) ainsi que son inverse, et l’on souhaite trois fois à son voisin : “Chalom ‘aleikhem !”. »
Le Choul‘han ‘aroukh ne donne cependant pas les raisons de ces triplements.
En revanche, le Séfèr Ben Ich ‘Haï l’attribue à des raisons mystiques qu’il ne développe pas.