Conversation 49517 - Faire chabbat entre deux appartements

Cwam555
Jeudi 29 octobre 2009 - 23:00

Bonjour,
Nous sommes une famille de 6 (père/mère divorcés et 4 enfants) vivant tous dans le même immeuble et étant les seuls juifs.
Seulement, en raison de la séparation des parents, nous "navigons" sur 2 appartement, entre la base familiale au 2ème et un petit appart qui sert de chambre au 3ème. !entre les deux, bien-sûr, l'escalier de l'immeuble.
Comment faire pour pouvoir porter chabbat, car nous avons une partie des affaires sur chacun des étages. Peut-on porter en l'état des choses ? Doit-on et peut-on faire un Erouv, avec qui ?

Rav Reouven Ouziel
Mercredi 4 novembre 2009 - 03:35

Si les deux appartements appartenaient à la même personne qui habitait un peu dans les deux, il serait possible de transporter de l'un à l'autre.

Mais dans ce cas, même si les deux appartements sont partiellement "liés", ils sont habités par deux personnes différentes et chacun est "propriétaire" chez lui [même si ce sont des locations ou que les deux appartiennent à la même personne] [Shoul'han 'Aroukh chap.366 par.1 et chap.370 par.2].

Il faut donc faire un 'erouv 'hatserot, les deux appartements ensembles [voir Shoul'han 'Aroukh chap.366 les modalités du 'erouv 'hatserot].