Conversation 51194 - Entre bita'hon et hichtadlout
Question un peu vague certes, mais qui ne demande pas beaucoup de details : ou se trouve la limite entre le bitah'on et la ichtadlout ( travail sur soi)
Chalom,
Il n'y a pas de limite claire, chacun devant determiner, en toute honnetete, ou se situe son equilibre personnel entre les efforts a fournir pour arriver au resultat desire (hichtadlout), et la confiance en D.ieu (bita'hon).
Pour illustrer ce propos : le midrash raconte que Yossef dut rester 2 annees supplementaires en prison avant de devenir vice-roi d'Egypte, car il demanda a l'echanson de Paroh de le "mentionner" et de "rappeler son souvenir" (Zechartani... vehizkartani, cf. Bereichit 40:14) afin d'etre libere.
On raconte que rav Chaim Brisker demanda une fois a rav Chimon Chkop ce qui se serait passe si Yossef n'avait utilise qu'une seule de ces deux expressions en demandant l'aide de l'echanson. R' Chkop repondit qu'en bonne logique, si deux demandes ont prolonge la detention de 2 ans, une seule demande ne l'aurait prolonge que d'un an!
R. Chaim lui expliqua son erreur. Tout le monde doit faire un effort (hichtadlout), et il etait normal que Yossef tente de sortir de prison par tous les moyens. Le probleme de la double demande etait qu'elle demontrait un manque de confiance en D.ieu, et ce des le premier mot prononce, entrainant une "punition" de 2 ans supplementaires. Mais, s'il n'avait formule qu'une seule demande, la detention en prison n'aurait pas du tout ete prolongee, meme d'un an.
Moralite de cette histoire : a chacun de trouver son equilibre entre bita'hon et hichtadlout. En gardant a l'esprit, bien evidemment, que tout le monde n'est pas forcement Yossef HaTsadik.