Conversation 56780 - Teiman et Paran

sakran
Samedi 16 avril 2011 - 23:00

Chalom!

1) J'ai lu un commentaire sur le net qui disait que le Machiah devait "sortir entre Teïman (le nom hébreu du Yémen actuel) et la montagne de Faran". C'était de la part d'un musulman pour promouvoir son prophète.
Je n'en ai jamais entendu parler de cette prophétie, existe t-elle ?

2) Sinon, pour cette même religion, n'avons nous pas d'écrits de juifs de cette époque qui pouvaient décrire la naissance de cette secte/religion ? Même pas de la part des juifs yéménites qui ont vécus ces 2000 ans au sud de l'Arabie ?

Cordial Shalom et Hag Sameah !!

Jacques Kohn z''l
Lundi 18 avril 2011 - 02:16

אֱלוֹהַּ מִתֵּימָן יָבוֹא וְקָדוֹשׁ מֵהַר פָּארָן סֶלָה כִּסָּה שָׁמַיִם הוֹדוֹ וּתְהִלָּתוֹ מָלְאָה הָאָרֶץ:
« Dieu viendra de Teiman, et le Saint de la montagne de Paran. Sélah. Sa magnificence couvre les cieux, et Sa louange remplit la terre » (‘Habaqouq 3, 3).

Rachi et d’autres commentateurs traditionnels appliquent le mot « Teiman » à la descendance d’Esaü (Voir Berèchith 36, 15), et Paran à celle d’Ismaël (Voir Berèchith 21, 21).

Le mot « Teiman » est donc ici totalement étranger au Yémen, ancien ou moderne.