Conversation 58254 - Qui était Osnath ?

eyrol
Samedi 16 juillet 2011 - 23:00

Chalom, et merci pour la qualité de vos réponses,

Dans le Midrach, il est écrit que Osnat, le femme de Yossef n'est autre que la fille que Dina a eue avec Chekhem.

Il est écrit au verset de la Genèse (46,10) que Chaoul est le fils de la Kena'anit. Rachi écrit que la Kena'anit n'est autre que Dina.

Dina a eu 2 enfants?

Merci.

Jacques Kohn z''l
Dimanche 17 juillet 2011 - 09:45

Ces deux lignées semblent résulter de deux sources midrachiques différentes (Midrach rabba et Targoum Yonathan), sans prétention ni l’une ni l’autre à la vérité historique.

A signaler qu’une autre source, le Séfèr ha-yachar, présente la Kena‘anith comme une jeune fille de la ville de Chekhem, enlevée par Siméon lors du sac de cette ville.

sousben
Dimanche 17 juillet 2011 - 23:00

58254
Vous affirmez que les midrachim mentionnes ne pretendent pas a la verite.
Comment cela est il conciliable avec "On ne met pas en question un midrach" de la reponse 57209?
Merci, et merci pour la qualite de vos reponses

Jacques Kohn z''l
Mardi 19 juillet 2011 - 00:54

Précisément où, comme je l’ai écrit, les liens qui relient les midrachim à la Tora, écrite ou orale, sont trop subtils, voire trop mystérieux, pour que l’on puisse les expliciter, et donc en tirer un enseignement autre que symbolique.