Conversation 59557 - Les terafim

eyrol
Samedi 8 octobre 2011 - 23:00

Chalom, et merci pour la qualité de vos réponses,

Voici ce que l'on peut lire dans le Livre de 1 Samuel (19,13)*:

"Mikhal prit les terafim, qu'elle plaça dans le lit, mit au chevet le coussin de poil de chèvre et jeta un drap par-dessus."

Les terafim ne sont pas ces immondes idoles comme en possédait Lavan
ainsi qu'il est écrit: Béréchit ( 31,19)*:

" Comme Laban était allé faire la tonte de ses brebis, Rachel déroba les pénates de son père."

Si je ne me trompe pas, mes "pénates" sont les " terafim".

Comment David pouvait-il avoir ceci dans sa maison?

*Référence: www.sefarim.fr
Merci.

Jacques Kohn z''l
Lundi 10 octobre 2011 - 02:33

Ainsi que l’explique Rachi, les תרפים n’étaient ici qu’une peau tendue et remplie comme une outre. « Flocel » en français médiéval.
Il s’agissait pour Mikhal de dissimuler David aux yeux de son père qui voulait le tuer.