Conversation 67091 - Prénom : Chékhina

PinHasEliyahou
Mercredi 26 décembre 2012 - 23:00

Shabbat Shalom
Est il permis ou bon, de nommer une fille ou de choisir comme prénom de conversion: CHE'KHINA??
D avance merci

Emmanuel Bloch
Samedi 29 décembre 2012 - 17:16

Chalom,

Il n'y a pas d'interdiction halakhique a proprement parler, mais cela parait etre une mauvaise idee de donner a une enfant qui vient de naitre un prenom aussi inhabituel, aussi connote "mystique", et aussi orgueilleux (la Chekhina etant un mot designant la presence de Dieu, ou la derniere des 10 sefirot pour les kabbalistes). C'est, disons, un peu lourd a porter, vous ne trouvez pas ?

Pourquoi ne pas trouver un prenom qui donnerait a votre petite fille de plus grandes chances de grandir sans subir les quolibets de ses petits camarades?