Conversation 73579 - Redécouper la thora?!

Nono0702
Lundi 27 janvier 2014 - 23:00

Shalom , comme nous le savons moché rabénou a ecrit la thora sans espace entre les lettres. C'est yeoshua qui a deduit les espaces.

Mais si on sepraré le texte d'una autre facon que yeoshua la faite , pourrait ont avoir une autre signification du texte. Cela pourrait expliqué que les anges ont voulut la thora. Surement que si le texte est disposé autrement il pourrait s'attribuer aux anges ? ????

--
Question envoyée via l'application iPhone

Emmanuel Bloch
Vendredi 31 janvier 2014 - 10:55

Chalom,

En theorie, vous avez raison. C'est en tout cas une idee similaire que defend le Ramban, dans l'introduction a son commentaire sur Bereichit - la Torah est pour lui une succession de Noms divins, et il est possible de la decouper autrement que selon l'ordre que nous connaissons.

Mais en pratique, sauf quelques rares exemples, il est rare de pouvoir couper les lettres de la Torah autrement que selon l'ordre que nous connaissons actuellement.