Conversation 73696 - Un Chabbat a New York

Chalom,

J'habite pour l'instant New York, aussi puis-je vous repondre sur ce que permettent les rabbins orthodoxes ici (en tout cas ceux avec qui j'ai aborde la question).

Presser soi-meme le bouton de l'ascenseur reste bien entendu interdit, alors que monter en profitant d'une action qu'un non-juif fait pour lui-meme est permis (voyez la reponse 42284 a ce sujet).

Le probleme a Manhattan, avec ses immeubles aux nombreux etages, est que certains demandent a un non-juif (concierge / doorman / employe de l'hotel) de presser pour eux le bouton de l'ascenseur; une telle demande est en principe interdite, car l'on profite de l'action que le non-Juif fait pour un juif (et non pour lui-meme).

Selon les rabbins a qui j'ai parle, toutefois, il existe deux raisons d'etre plus permissif dans certains cas tres precis et clairement delimites : premierement, il s'agit d'un interdit rabbinique (miderabanan), car il n'y a aucune creation de lumiere ou de chaleur; deuxiemement, demander a un non-Juif est essentiellement un "chvout", une action dont on doit s'abstenir par decret rabbinique; entre ces deux raisons, il y a sur quoi s'appuyer pour permettre aux gens *dans des circonstances particulierement difficiles* (personnes agees, meres avec poussette, malades, ... = שעת הדחק) de demander l'aide d'un non-Juif pour prendre l'ascenseur. Mais une personne en bonne sante ne peut s'appuyer sur cette permission, et doit monter a pied jusqu'a son etage.

Je vous laisse juger de votre propre situation. Mais, dans ma propre experience, monter une quinzaine d'etages a pied est plutot un bon exercice pour se mettre en appetit avant un bon repas de chabbat :)