Conversation 77673 - Ecrits contradictoires ?!

didierbieya
Lundi 30 mars 2015 - 23:00

Shalom,
Je lis les saintes écritures,et j'ai toujours cru qu'il n y a pas d'erreur puisqu'elles sont inspirées.
Je suis pourtant bloqué sur ces textes qui me paraissent se contredire,
= 1 rois 4:26\10:26 et 2 chroniques 9:25
= 2 chroniques 22:2 et 2 rois 8:26
= 2 chronoques 36:9 et 2 rois 24:8
= 1 chroniques 21:5 et 2 samuel 24:9
= 2 chroniques 8:18 et 1 rois 9:28

svp aidez moi a trouver une explication.

Yossef Levran
Mardi 7 avril 2015 - 23:45

Chalom,

En effet, vous avez souligné des contradןctions assez flagrentes entre les différentes sources. Cependant il est à noter que le problème se pose essentiellement à propos des chroniques et non dans les autres textes. La seul difference que vous avez apporté non dans les chroniques est quant au nombre de chevaux de Salomon dans 1 rois, le chapitre 5 dit 40 000 et le chapitre 9 dit 1400 et la réponse est que dans le chapitre 9 il s'agit du régiment particulier de Salomon qui se trouve avec lui à Jerusalem comme il est écrit dans le verset meme. Le chapitre 5 parle de toute l'armée de Salomon. Mais cela ne résoud pas la contradiction des chroniques sur ce meme verset. En bref il y a beaucoup de questions sur les chroniques.

Je me permet d'ammener ici les propos du Chaagat arie (R' Arié Lev Ginzbourg 1695 - 1785) sur le traité de Yoma (53b) dans son livre "Gvourat ari" (milouim). Il ramène la tradition que 'Ezra a écrit les chroniques (Baba Batra 15a). Cependant, il est écrit dans 1 chroniques (4; 42-43) que les descendants de Chim'on habitent la montagne de Se'ir "jusqu' aujourd'hui' et nous savons que bien avant l'époque de 'Ezra ils sont partis en exil. Donc 'Ezra ne peut pas avoir ecrit ce verset. Le Chaagat arie explique alors qu'il faut dire que 'Ezra a écrit les chroniques en s'appuyant sur des textes anciens qu'il a compilé et n'a pas voulu changer leur langage tel qu'il est écrit. C'est pour cette raison qu"il y a des différences entre les chroniques et les autres textes de la bible.

Si vous comprenez l'hebreu je vous invite à approfondir dans la conception du Chaagat arie au travers du travai du rav Mordekhai Broyer z"l:
http://www.herzog.ac.il/index.php?option=com_content&view=article&id=638

Bivrakha.