Conversation 84238 - Prénom en yiddish et montée à la Torah ?

ZalmanItzchak
Vendredi 29 mars 2019 - 13:14

Bonjour, 

Étant en fin de conversion avec le Consistoire, je voudrais prendre pour prénom usuel Zalman, ( le troisième prénom du Gaon de Vilna), seulement ma crainte est, que

n'étant pas issue (à ma connaissance) du corpus Toraïque, ce prénom ne puisse pas être utilisé pour l'appel à la Tora. Quelles sont les lois qui régissent ce contexte ? 

Merci d'avance

Rav Samuel Elikan
Dimanche 31 mars 2019 - 11:44

Shalom,

Premièrement, bonne chance pour votre conversion.

Deuxièmement, il n'y a pas vraiment de lois concernant ces choses là. Vous pouvez faire comme vous voulez, choisir le prénom qui vous plaît (Même si dans certains milieux, Zalman est considéré parfois comme faisant un peu "démodé", mais faites comme vous l'entendez).

Puis, troisièmement, le nom hébraïque ne doit pas forcément être un nom biblique.

Et finalement, Zalman, tout comme Salman sont des variations (ou déformations) du nom de Salomon (Shlomo), qui pour sa part est bel et bien un prénom biblique.

Cordialement,