Conversation 9198 - Le koumkoum chabbatique
Anonyme
Mardi 26 août 2003 - 23:00
shalom rav,
J'ai achete un koumkoum pour shabat avec un petit robinet. Doit-on verser dans un verre qui sera le keli cheni et ensuite reverser dans lequel on veut se servir ou peut-on considerer le robinet en lui meme comme keli cheni et se servir directement (je vous pose la question car j'ai un vague souvenir qu'il y a une discussion a ce sujet)?
Merci pour vos eclaircissements.
Rav Elie Kahn z''l
Vendredi 29 août 2003 - 23:00
Je ne suis pas sûr de comprendre tout à fait votre question. Toujours est-il que le "petit robinet" a la même statut que le koumkoum (bouilloire en français?) et est considéré comme kli richone (alors là, pour la traduction en français, je cale!).